本人(本團體所有成員)已詳細閱讀過本活動之競賽規程且同意亦保證遵守大會於競賽規程中規範所約定之所有事項，保證本人(本團體所有成員)身心健康，亦了解路跑活動所需承受之風險，志願參加本活動方開始報名(如為未滿18歲之青少年並保證已經由監護人同意)，並具有能力在限時內完賽。

本人(本團體所有成員)了解並同意活動主辦單位遵照政府機關相關辦法與規定，於競賽路線上僅能實施彈性交通管制，並於部分路段需依規定開放給一般用路人使用、無法完全管制使用道路。本人(本團體所有成員)亦將於活動期間注意自身安全與一般用路人之安全。活動中若發生任何意外事件，本人(本團體所有成員)及家屬願意承擔活動期間所發生之個人意外風險責任，亦同意放棄對於非主辦方所造成的傷害、死亡或其他任何形式的損失提出任何形式的賠償索求，一切責任與主辦單位無關；亦同意主辦單位或被主辦單位授權之單位有權使用此項活動的錄影、錄音、相片及成績於世界各地播放或展出與販售及登出於相關單位網站上，本人(本團體所有成員)亦同意主辦或被主辦單位授權之單位寄送相關路跑活動訊息或使用本人(本團體所有成員)肖像及成績於宣傳活動上。

本人(本團體所有成員)保證提供有效的身份證和資料用於核實本人(本團體所有成員)身份，對以上論述予以確認並願意承擔相應的法律責任。一經報名後將不得以任何理由質疑競賽內容所列之事項。

本人(本團體所有成員)如曾經有不明原因的胸部不適(胸痛、胸悶)，不明原因的呼吸困難，家族心臟病、糖尿病史等皆屬心肌梗塞高危險群，建議活動參加者慎重考慮自身安全、勿勉強參加活動，或請醫師評估參加活動風險及先接受心電圖檢測並自行加保個人人身意外保險。已完成報名手續者，不得以任何理由要求更換人名、參賽項目、衣服尺寸，亦不得因無法參賽轉讓該報名資格。無完成報名者將不具參賽資格，嚴禁陪跑。

本人(本團體所有成員)了解並同意大會嚴禁任何轉讓或出售參賽名額行為，若經發現參賽者有上述意圖，則將立即取消相關人士之參賽資格並不予退費、參賽者不得異議。

本人(本團體所有成員)了解並同意活動主辦單位擁有本活動內容、流程、路線、贈品、獎項、…等相關規劃之最終修改權利，並可依實際情形予以增刪、修訂或變更上述活動辦法，相關變更將以活動官網公告為準，主辦單位不需另行通知。

本人(本團體所有成員)瞭解並同意本活動主辦單位(台灣彪馬有限公司)與承辦單位(享動行銷工作室)將妥善保護參賽者之個人資料，並將使用本活動報名資訊之聯絡方式持續提供活動宣傳與相關資訊。本人(本團體所有成員)若不同意將個人資料提供本活動主辦單位與承辦單位所定業務之目的範圍內進行處理、宣傳行銷(電話、簡訊、email等方式)及管理，或欲停止接收相關訊息，可e-mail至承辦單位電子信箱 info@suzico.com.tw 回信告知，但有可能導致活動訊息接收不完全、無法獲得賽事通知…等相關問題，本人(本團體所有成員)願意承擔相關後果。

此外，本人(本團體所有成員)如於競賽中獲得獎項名次，上台領獎時必須穿著主辦單位所提供之PUMA螢光紀念衫或相關服飾，如無法確實遵守，主辦單位有權取消其獲獎資格，該得獎名額將順延遞補。

You or your team have read and understand the rules of this competition and agree to comply with the rules of the competition as detailed. You attest that you or the members of your team are in good health, both physically and mentally, and that you understand the risks involved with participating in this marathon. When registering, please ensure that you or your team meet the requirements necessary for completing the race within the allotted time.

You or your team have read and understand the rules of this competition and agree to comply with the rules of the competition as detailed. You attest that you or the members of your team are in good health, both physically and mentally, and that you understand the risks involved with participating in this marathon. You or any members of your team have registered to participate in this race voluntarily, and in the case of any accidents which occur during the race, you or your team and their family members agree to assume responsibility for any damages or harm to you or your team resulting from accidents which occur during the race. You or participating members of your team and their family members agree to forfeit their right to file for compensation for any damages as the result of you or members of your team's death, injury or illness caused by participation in this event. The Organizer is not liable for any damages, whatsoever, that you or your team may suffer as a result of participation in this race, unless such damage is the direct result of intent or gross negligence that can be attributable to the Organizer. You also understand that video recordings and photographs of the race, as well as your names, bib numbers, and race results may be disclosed or sold for publication in newspapers and on the internet around the world, as well as being made available on the Organizers website. You or your team consent to having their personal information provided for registration in this race collected, processed, and used to send information to you or members of your team and to having personal data of you or members of your team provided to third parties authorized by the Organizer for the purpose of sending marathon/product promotional information to you or members of your team. You or your team also grant the Organizer the right to publish pictures, image material, where you or your team are visible, as well as race results from the event for promotional purposes.

In addition, you certify that all identification and data provided during registration for you or your team are valid and correct to the best of your knowledge, and are willing to bear the corresponding legal responsibilities otherwise. Once registration has been completed, you may not question the rules or contents of the race for any reason.

If participants have previously experienced discomfort in their chest (chest pain, chest tightness) or difficulty breathing for unknown reasons, a family history of heart disease, diabetes or belong to any other groups at high risk of myocardial infarction, it is recommended that such participants carefully consider their own safety and refrain from taking on undue risk by participating in this event, or undergo medical examinations to evaluate the risks involved in the participation of this race. The Organizer also urges participants to ensure that they have sufficient insurance to cover the risk of liability for such conditions. When registering, please ensure that you or your team meet the requirements necessary for completing the race within the allotted time. Those who have already completed the registration for this event, may not for any reason request to have their name, participating event/category, or clothing/apparel sizes changed or refunded, nor may qualifications to participate in a race be transferred to another person in the case of a participant being unable to attend the race themselves. Those who have not fully or appropriately completed registration by the relevant deadlines are not qualified to attend the race. Banditing is also prohibited during the race.

To put the right of entry or the Number Card up for auction is strictly prohibited. Participation shall be disqualified in any of the above cases, and the entry fee shall not be refunded.

The individual (or all members of the group) understands and acknowledges the Organizer’s right to alter the event’s content, processes, routes, giveaways, awards and other event-related items and the right to add, remove, amend or modify items stipulated in the event’s aforementioned rules and regulations.

The individual (or all members of the group) understands that the Organizer (PUMA Taiwan Sports Ltd.) and the event host (Play Sports Studio) shall properly safeguard the personal information of all participants and agrees to allow the Organizer and host to use the aforesaid personal information to contact participants with regards to event news and updates. Should the individual (or all members of the group) not agree to provide the necessary personal information to the Organizer and host to use for business purposes, promotional marketing and management (via phone, text messaging, email, etc), or should the individual (or all members of the group) no longer wish to receive such notifications, please contact the event organizer by email at info@suzico.com.tw. However, doing so may result in missed event-related notifications, news or updates. As such, the individual (or all members of the group) shall bear the consequences of any missed information.

In addition, if the individual (or any members of the group) places in the race and receives a prize, they must wear the PUMA Night Run souvenir T-shirt or other event-related memorabilia when going on stage to receive the prize(s). If the individual (or any member of the group) is unable to comply with this regulation, the Organizer reserves the right to disqualify the respective participant(s) from receiving the prize and award the prize(s) to other participants.

中華民國路跑協會(以下簡稱本協會)為落實個人資料之保護,茲依據個人資料保護法(以下稱個資法)第8條規定告知下列事項:
依個人資料保護法等相關法令規定,在主管機閥所核准之特定目的範圍內蒐集您興他人的姓名、身份證字號、生日、住址、電話、電子郵件、緊急聯絡人、地址、 身分證字號;針對上該個人資料,本協會只會在由本協會擔任主辦/協辦/承辦活動的範圍及期間内處理或利用,本協會蒐集的個人資料,原則上僅會以電子 檔或紙本形式供本公司、委外廠商或興本協會具有合作、委任等關係之第三人處理及利用。本協會保有您所提供的個人資料,依據個資法第3條規定,您可以 對您本人的個人資料行使下述的權利:

• 查詢或請求閱覺您的個人資料,
• 請求製給您的個人資料複製本。
• 請求補充或更正您的個人資料,
• 請求停止蒐集、處理或利用您的個人資料。
• 請求刪除您的個人資料。

您欲行使上述提及之相關權利時,本協會服務專線為02-25855659,本協會基於上述原因而需蒐集、處理或利用您的個人資料時,您可以自由選擇是否提供 您的個人資料。若您選擇不提供個人資料或是提供不完全時,將可能導致無法成功報名相關馬拉松及路跑活動,或無法就本活動進行投保。
另您因活動所需,有萬集選手或相關人之個人資料並提供予本協會之必要時,請依照本告知事項内容,向當事人充分說明並告知關於其個人資料保護的相關 權益。

The Chinese Taipei Road Runner Association (hereinafter referred to as the Association) shall safeguard the personal information provided by all participants in accordance with Article 8 of Taiwan's Personal Information Protection Act (hereinafter referred to as the PIPA) which stipulates the following:
According to the PIPA and other related regulations, an organization is allowed to collect the name(s), identification number(s), birth date(s), residential address(es), telephone number(s), email address(es) of your or other persons as well as the information of emergency contact(s) and their identification number(s) and address(es) when it is for a specified purpose. The handling of the aforementioned per- sonal information items shall be restricted to events organized, co-organized and/or hosted by the Association. In principal, information collected by the Association shall be stored in digital files or on paper to be used by PUMA, outsource companies or co-organizers, andfor other authorized third parties. The Association will maintain the privacy of your personal information. According to the Article 3 of the PIPA, you are entitled to exercise the following rights in regards to your personal information:

• any inquiry and request for a review of the personal information;
• any request to make duplications of the personal information;
• any request to supplement or correct the personal information;
• any request to discontinue collection, processing or use of personal information; and
• any request to delete the personal information.

If you desire to exercise the aforementioned rights, please call the Association's service line at 02-25855659 for assistance. The Associa- tion shall collect, process and use your personal information for the aforementioned reasons. If you choose not to provide personal infor- mation or provide incomplete personal information, this may prevent you from fully registering for the respective marathon or race event and may also prevent you from obtaining insurance for the respective event.

If you need to collect personal information from a participant or other related persons to give to the event organizer, please fully inform said participant or related persons, in accordance with the event's Privacy Policy, of their privacy rights in regards to their personal infor- mation.

特別注意 / NOTICE

報名前請務必至「報名資訊」參考詳細說明。

• 完成抽籤資料登記者不代表完成活動報名、亦不代表已取得參賽名額,
• 承辦單位第文企業有限公司享動行銷工作室將以報名資訊之聯絡方式持續提供活動資訊,若欲停止接收相關訊息請e-mail至info@suzico.com.tw回信告知。

You must review Official Website - The Registration before registering.

• Finishing the sign-up process does not mean you have already secured a spot in the event.
• Play Sports Studio may continue providing event-related information by your registration contact details. If you do not want to receive these notifications, please e-mail us to unsubscribe, E-mail Address ; info@suzico.com.tw

競賽規程 / COMPETITION RULES